Kiba on-vault onto terrace railing.

Vault the leftmost Kiba (avoid the middle or you'll break it). Crouch-vault, then run towards the railing. If you get midair, any vault works but you may still break the Kiba.